MADÒ MALLORCÀRIA 6

6

BIGALOT: Paraula mallorquina que té un parell de significats. Com que són molts, madò Mallorcària mos ha dit que per avui ja està bé i que no dirà més paraules.

1) Tros de llenya curt, gruixat i massís. En castellà: zoquete.

Especialment:

(a) Tros de tronc serrat que serveix de seient sense peus. (Mallorca).

(b) Tros de fusta de forma rectangular, pla i gruixat, damunt es qual es sabaters tupen sa sola (Mallorca, Eivissa). Sol tenir un clot rodó damunt sa cara superior que serveix per a enmoltar sa sola a cops de martell i donar-li més flexibilitat.

(c) Bastó de dos o tres pams de llargària i de 5 a 8 cm de gruixa, que pengen an es coll des cans perquè els faça nosa par a caminar i els aturi de fugir o fer tala. (Mallorca).

(d) Tros de fusta gruixat que serveix de peu a ses dabanadores. (Mallorca).

(e) Tros de fusta gruixat i pla, que serveix per a capolar-hi carn, estallar-hi llenya, etc. (Mallorca).

(f) Tros de soca gruixada, cilíndrica, d'un pam d'altària i des diàmetre d'ets esportins, que serveix per assentar-hi sa pila davall sa biga de sa tafona. (Mallorca).

(g) Bigalot de confessionari: graó de fusta que hi ha, o hi havia, a cada costat des confessionari i on s'agenollen, o s'agenollaven, ses dones per a confessar-se.

2) Infant molt gras. (Palma).

3) Homo molt alt .(Menorca).

4) Persona que dorm molt fort i és mala de despertar. (Palma).

5) Persona grassa i malgarbada .(Palma).

6) Persona grossera d'enteniment, beneitota i ignorant. (Palma).

Expressions mallorquines:

I d'aquí ve, en sentit metafòric, bigalot de confessionari a sa beata que freqüenta molt es confessionaris. (Mallorca).