Mostrando entradas con la etiqueta MADÒ MALLORCÀRIA III. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MADÒ MALLORCÀRIA III. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de marzo de 2011

MADÒ MALLORCÀRIA III

MADÒ MALLORCÀRIA
III


PARAULES MALLORQUINES

ABAGASSERAR

Verb transitiu, que significa corrompre, pervertir moralment fent-lo tornar bagasser. (Mallorca). Bagasser és es que freqüenta bagasses, o prostitutes.

A bagassa i cavaller, tot quant fa li està bé. (Mallorca)


FOTRIMEJAR

Entretenir-se, perdre es temps en feines menudes o de poc profit. (Mancor).


Expressions mallorquines.

“A la fotrenca”: De qualsevol manera, a la torta, sense mirament. (Mallorca, Menorca). També se diu “a la fotranca”.
D’aquesta manera poden trobar expressions com aquesta: “Sempre feis ses coses a la fotrenca”.




SA MADONA OPINA

Ses campanyes

És ben sabut que ses institucions: Govern Balear, Consell, Cofuc, etc intenten,  des de fa molts d’anys, fer passar sa gent per beneita i reconduir  es mallorquí secular, a lo que sempre hem expressat (paraules correctes, correctíssimes) cap a un català estàndard (català, no mallorquí, que en tot cas seria lo normal). Per això de tant en quant, surten campanyes institucionals a favor de s’ús des català, campanyes que pagam tots amb es doblers de tothom i que no fan més que empobrir ses nostres paraules legítimes i correctes i fer més gent inculta. Una d’aquestes campanyes, dirigida a ses empreses, en el 2009,  deia: “Fes del català la teva eina de feina”. Es tractava de subvencions (en aquests temes i en molts d’altres tot és a base de subvencions i en utilitzar de forma arbitrària es doblers que no són de tots) per etiquetatges de productes i material imprès utilitzat en les empreses. No estaria tot tan malament si no fos que s’utilitza només el català en tot això. I an es mallorquí que li donin pes sac. Per tot això, sa madona, a sa seva manera, també en fa una de campanya que podria resumir-se així, per exemple: 
“Feis-vos trons tots voltros amb so vostro català i ses vostres eines”




SA SENlTÈlaNCIA DES DIA
                                               SA SENTÈNCIA DES DIA

“Entre es Govern que fa es mal i es poble que ho consent, hi ha certa solidaritat vergonyosa.” Víctor Hugo.